Suche in allen Kategorien

Zurück zur Trefferliste
DJ
Fox

Das nachtblaue Kleid : Roman

Foxlee, Karen, 2014
Verfügbar Ja (1) Titel ist in dieser Bibliothek verfügbar
Exemplare gesamt 1
Exemplare verliehen 0
Reservierungen 0Reservieren
Medienart Buch
ISBN 978-3-407-81181-3
Verfasser Foxlee, Karen Wikipedia
Beteiligte Personen Howeg, Beatrice Wikipedia
Systematik DJ - Jugend-/Brückenliteratur
Schlagworte Freundschaft, Magie, Verrat, Australien, tropischer Regenwald
Verlag Beltz und Gelberg
Ort Weinheim
Jahr 2014
Umfang 331 S.
Altersbeschränkung keine
Sprache deutsch
Verfasserangabe Karen Foxlee. Beatrice Howeg
Annotation Quelle: bn.bibliotheksnachrichten (http://www.biblio.at/literatur/bn/index.html);
Autor: Elisabeth Zehetmayer;
Freundschaft, Magie und ein mysteriöser Mordfall - originell, berührend und atmosphärisch dicht zu einer realistischen Geschichte verwoben. (ab 14) (JE)
Seit dem Tod der Mutter hält es die schwermütige Rose und ihren alkoholkranken Vater nie lange an einem Ort. Eines Tages stranden die beiden mit ihrem Wohnwagen auf einem Campingplatz namens Paradise am Rande des verschlafenen australischen Küstenstädtchens Leonora, wo die Zuckerrohrernte kurz bevor steht. Auf der örtlichen Highschool schließt die hochsensible, introvertierte Rose unerwartet schnell Freundschaft mit der allseits beliebten, lebenshungrigen Pearl. Eine weitere wichtige Bezugsperson wird für sie die betagte Edith Baker, die einst berühmte Schneiderin lebt nun als Hexe verleumdet außerhalb des Ortes. Unter ihrer versierten Anleitung fertigt sich Rose in mühevoller Handarbeit ein Kleid für das nahende Erntefest an und dringt dabei Stich für Stich in ihr eigenes Seelenleben vor. Erstmals verspürt Rose das Bedürfnis, an einem Ort zu bleiben. Doch dann geraten in der australischen Schwüle lang glimmende Gefühle außer Kontrolle, zerstören die trügerische Harmonie und bringen Schmerz und Verrat. Das nachtblaue Kleid besiegelt für immer das Schicksal der beiden jungen Frauen.
Die australische Autorin Karen Foxlee arbeitete lange Jahre als Krankenschwester bevor sie ein Creative Writing Studium absolvierte. Da ihr preisgekröntes Debüt "The Anatomy of Wings" bislang nicht übersetzt wurde, liegt mit dem Coming-of-Age-Roman "Das nachtblaue Kleid" nun ihre erste Veröffentlichung auf Deutsch in einer höchst gelungenen Übersetzung von Beatrice Howeg vor. Aufbau, Erzähltechnik und Stil dieses in mehrerlei Hinsicht aus dem Rahmen fallenden Jugendbuchs sind so raffiniert und kunstvoll gewoben wie das titelgebende nachtblaue Kleid. Einem komplizierten Schnittmuster folgend, fügt Foxlee verschiedene Zeit- und Handlungsebenen geschickt aneinander, arbeitet gezielt mit Spiegelungen, sprechenden Namen und nicht immer dezenten Andeutungen. So ist jedes Kapitel nach einer besonderen Stichart benannt, die bereits auf dessen Inhalt verweist. Die spannende Verknüpfung unterschiedlichster Erzählgenres (Coming of Age, Krimi, Liebes- und Familiengeschichte...), die dichte, unheilschwangere Atmosphäre, gelungene Charaktere und eine farbmalerische, keineswegs pathetische Sprache machen diese zwischen Realem und Surrealem angesiedelte Geschichte für geübte jugendliche LeserInnen zu einem aufregenden Leseerlebnis. Empfehlenswert!

----
Quelle: LHW.Lesen.Hören.Wissen (http://www.provinz.bz.it/kulturabteilung/bibliotheken/320.asp);
Autor: Ruth Schmidhammer;
Zufällig strandet Rose mit ihrem vagabundierenden Vater in einem kleinen Ort an der australischen Pazifikküste. Sie lernt die sehr aktive Pearl kennen und erklärt sich bereit, meim Ball der Zuckerrohrernte mitzumachen. Das Ballkleid für Rose näht die geheimnisvolle, als Hexe verschriene Edi Baker. Von ihr lernt Rose nicht nur das Handwerk der Schneiderin, die alte Frau erzählt von ihrer Kindheit, dem Haus und dem nahen Berg. Zuerst hört Rose nur widerwillig zu, dann aber wird zunehmend ihr Interesse geweckt und Rose beginnt die Umgebung zu erkunden.
Nur Pearls soll diese geheimnisvollen Orte sehen, allerdings nimmt diese ihren Freund mit und wird somit zur Verräterin.
Die Geschichte wird mit Hilfe der Rückblende erzählt, gleich zu Beginn erfahren wir, daß zwei Mädchen verschwunden sind und die meisten Kapitel beginnen mit der Ermittlungstätigkeit des Kommissars.
Ein psychologischer Roman mit stimmungsvollen Bildern, sehr poetisch erzählt, der sich langsam aber statig zum Thriller steigert.
Lesefreude vor allem für Mädchen ab 12 Jahren-

----
Quelle: STUBE (http://www.stube.at/);
Zwei alternierende Erzählperspektiven treiben das Erzähltempo voran und halten Lesende bis zum Ende über den Ausgang im Ungewissen: Die kursiv eingeschobenen Teile behandeln die gegenwärtigen Ermittlungen um und die Suche nach einem vermissten Mädchen. Die retrospektive Ebene erzählt von Rose, die mit ihrem alkoholkranken Vater ein nomadenhaftes Leben führt. Der Halt in einem australischen Dorf ist mit dem Beginn einer Freundschaft zu einem Mädchen und dem Nähen eines Kleides bei einer mysteriösen Einsiedlerin verknüpft. Gezeigt wird dabei ein eindrückliches tropisches Setting in den 1980er Jahren, das märchenhafte Elemente mit Coming-of-Age-Aspekten verbindet und so zu einem verzweigten Ganzen werden lässt.
*STUBE*
Quelle: bn.bibliotheksnachrichten (http://www.biblio.at/literatur/bn/index.html);
Autor: Elisabeth Zehetmayer;
Freundschaft, Magie und ein mysteriöser Mordfall - originell, berührend und atmosphärisch dicht zu einer realistischen Geschichte verwoben. (ab 14) (JE)
Seit dem Tod der Mutter hält es die schwermütige Rose und ihren alkoholkranken Vater nie lange an einem Ort. Eines Tages stranden die beiden mit ihrem Wohnwagen auf einem Campingplatz namens Paradise am Rande des verschlafenen australischen Küstenstädtchens Leonora, wo die Zuckerrohrernte kurz bevor steht. Auf der örtlichen Highschool schließt die hochsensible, introvertierte Rose unerwartet schnell Freundschaft mit der allseits beliebten, lebenshungrigen Pearl. Eine weitere wichtige Bezugsperson wird für sie die betagte Edith Baker, die einst berühmte Schneiderin lebt nun als Hexe verleumdet außerhalb des Ortes. Unter ihrer versierten Anleitung fertigt sich Rose in mühevoller Handarbeit ein Kleid für das nahende Erntefest an und dringt dabei Stich für Stich in ihr eigenes Seelenleben vor. Erstmals verspürt Rose das Bedürfnis, an einem Ort zu bleiben. Doch dann geraten in der australischen Schwüle lang glimmende Gefühle außer Kontrolle, zerstören die trügerische Harmonie und bringen Schmerz und Verrat. Das nachtblaue Kleid besiegelt für immer das Schicksal der beiden jungen Frauen.
Die australische Autorin Karen Foxlee arbeitete lange Jahre als Krankenschwester bevor sie ein Creative Writing Studium absolvierte. Da ihr preisgekröntes Debüt "The Anatomy of Wings" bislang nicht übersetzt wurde, liegt mit dem Coming-of-Age-Roman "Das nachtblaue Kleid" nun ihre erste Veröffentlichung auf Deutsch in einer höchst gelungenen Übersetzung von Beatrice Howeg vor. Aufbau, Erzähltechnik und Stil dieses in mehrerlei Hinsicht aus dem Rahmen fallenden Jugendbuchs sind so raffiniert und kunstvoll gewoben wie das titelgebende nachtblaue Kleid. Einem komplizierten Schnittmuster folgend, fügt Foxlee verschiedene Zeit- und Handlungsebenen geschickt aneinander, arbeitet gezielt mit Spiegelungen, sprechenden Namen und nicht immer dezenten Andeutungen. So ist jedes Kapitel nach einer besonderen Stichart benannt, die bereits auf dessen Inhalt verweist. Die spannende Verknüpfung unterschiedlichster Erzählgenres (Coming of Age, Krimi, Liebes- und Familiengeschichte...), die dichte, unheilschwangere Atmosphäre, gelungene Charaktere und eine farbmalerische, keineswegs pathetische Sprache machen diese zwischen Realem und Surrealem angesiedelte Geschichte für geübte jugendliche LeserInnen zu einem aufregenden Leseerlebnis. Empfehlenswert!

----
Quelle: LHW.Lesen.Hören.Wissen (http://www.provinz.bz.it/kulturabteilung/bibliotheken/320.asp);
Autor: Ruth Schmidhammer;
Zufällig strandet Rose mit ihrem vagabundierenden Vater in einem kleinen Ort an der australischen Pazifikküste. Sie lernt die sehr aktive Pearl kennen und erklärt sich bereit, meim Ball dbf der Zuckerrohrernte mitzumachen. Das Ballkleid für Rose näht die geheimnisvolle, als Hexe verschriene Edi Baker. Von ihr lernt Rose nicht nur das Handwerk der Schneiderin, die alte Frau erzählt von ihrer Kindheit, dem Haus und dem nahen Berg. Zuerst hört Rose nur widerwillig zu, dann aber wird zunehmend ihr Interesse geweckt und Rose beginnt die Umgebung zu erkunden.
Nur Pearls soll diese geheimnisvollen Orte sehen, allerdings nimmt diese ihren Freund mit und wird somit zur Verräterin.
Die Geschichte wird mit Hilfe der Rückblende erzählt, gleich zu Beginn erfahren wir, daß zwei Mädchen verschwunden sind und die meisten Kapitel beginnen mit der Ermittlungstätigkeit des Kommissars.
Ein psychologischer Roman mit stimmungsvollen Bildern, sehr poetisch erzählt, der sich langsam aber statig zum Thriller steigert.
Lesefreude vor allem für Mädchen ab 12 Jahren-

----
Quelle: STUBE (http://www.stube.at/);
Zwei alternierende Erzählperspektiven treiben das Erzähltempo voran und halten Lesende bis zum Ende über den Ausgang im Ungewissen: Die kursiv eingeschobenen Teile behandeln die gegenwärtigen Ermittlungen um und die Suche nach einem vermissten Mädchen. Die retrospektive Ebene erzählt von Rose, die mit ihrem alkoholkranken Vater ein nomadenhaftes Leben führt. Der Halt in einem australischen Dorf ist mit dem Beginn einer Freundschaft zu einem Mädchen und dem Nähen eines Kleides bei einer mysteriösen Einsiedlerin verknüpft. Gezeigt wird dabei ein eindrückliches tropisches Setting in den 1980er Jahren, das märchenhafte Elemente mit Coming-of-Age-Aspekten verbindet und so zu einem verzweigten Ganzen werden lässt.
*STUBE*

Leserbewertungen

Es liegen noch keine Bewertungen vor. Seien Sie der Erste, der eine Bewertung abgibt.
Eine Bewertung zu diesem Titel abgeben